3d¶¨Î»µ¨Âë